Homewood Middle School math teams win tournament honors